欢迎来到文档下载导航网!

研究生英语多维教程熟谙(正文翻译+课后练习参考答案).pdf

时间:2020-09-28|当前位置:首页 > 教育文档 > 研究生考试 > |用户下载:

研究生英语多维教程熟谙(正文翻译+课后练习参考答案).pdf

Unit1 从能力到责任 当代的大学生对他们在社会中所扮演的角色的认识模糊不清。 他 们致力于寻求在他们看来似乎是最现实的东西: 追求安全保障, 追逐 物质财富的积累。年轻人努力想使自己成人成才、 有所作为,但他们 对未来的认识还是很模糊的。处于像他们这样前程未定的年龄阶段, 他们该信仰什么 ?大学生一直在寻找真我的所在,寻找生活的意义。 一如芸芸众生的我们, 他们也陷入了两难的境地。 一方面,他们崇尚 奉献于人的理想主义,而另一方面,他们又经不住自身利益的诱惑, 陷入利己主义的世界里欲罢不能。 最终而言,大学教育素质的衡量取决于毕业生是否愿意为他们所 处的社会和赖以生存的城市作出贡献。尼布尔曾经写道: “一个人只 有意识到对社会所负有的责任, 他才能够认识到自身的潜力。 一个人 如果一味地以自我为中心,他将会失去自我。 ”本科教育必须对这种 带有理想主义色彩的观念进行自我深省, 使学生超越以自我为中心的 观念,以诚相待,服务社会。在这一个竞争激烈\残酷的社会, 人们 期望大学生能报以正直、文明, ,甚至富有同情心的人格品质去与人 竞争,这是否已是一种奢望 ?人们期望大学的人文教育会有助于培养 学生的人际交往能力,如今是否仍然适合 ? 毫无疑问, 大学生应该履行公民的义务。 美国的教育必须立刻采 取行动,使教育理所当然地承担起弥合公共政策与公众的理解程度之 间的极具危险性且在日益加深的沟壑这一职责。 那些要求人们积极思 考政府的议程并提供富于创意的意见的信息似乎越来越让我们感到 事不关己。所以很多人认为想通过公众的参与来解决复杂的公共问题 已不再可能行得通。 设想,怎么可能让一些非专业人士去讨论必然带 来相应后果的政府决策的问题,而他们甚至连语言的使用都存在困 难? 核能的使用应该扩大还是削弱 ?水资源能保证充足的供应吗 ?怎样控 制军备竞赛 ?大气污染的安全标准是多少 ?甚至连人类的起源与灭绝 这样近乎玄乎的问题也会被列入政治议事日程。 类似的一头雾水的感觉, 公众曾经尝试过。 当他们试图弄懂有关 “星球大战”的辩论的问题时,那些关于“威慑”与“反威慑”等高 科技的专业术语,曾让公众一筹莫展。像地方的区域规划,学校种族 隔离制的废除, 排水系统的问题,公共交通的治理,以及申请获得正 在相互竞争的有线电视公司的许可证等这些曾经看起来只是一些地 方性事务的事情, 现在也需要专家采解决。 这些专家的辩论充满着技 术术语, 常常使问题变得让人迷惑不解而不会使问题云开雾散, 清晰 明了。公共生活的复杂性,要求更多\而非更少的信息资料;需要更 积极\而非越来越消极的公众的参与。 对于那些关心“民治政府”的人,公众理解程度的每况愈下是无 法接受的。 当今世界, 人类生存问题吉凶未卜,无知是不可取的。那 些目光短浅的专家们制定措施时一手遮天, 这也是不可容忍的。 作为 公民,我们只有找到更好的教育方法,只有提出更棘手的问题, 并得 到满意的答案, 才能在关键的决策时刻承担风险, 运用我们所学的知 识做出重大决定, 否则,我们只能基于盲目地相信一个或几个所谓的 专家做出决策。 我们的民主社会需要一批受过良好教育关心他人的年轻人群策群力, 本着共同的信念,团结在一起,相互学习, 参与到社会民主的建设之 中。 民主的社会需要关心民主社会的公众, 需要他们成为善于发问的 民主参与者, 成为知道怎样提出恰如其份的问题的人, 知道公共政策 的决策形成过程, 并能够对那些影响深远的问题做出敏锐的, 有见地 的判断。诚然,没有哪个社会机构能独立培养我们所需的领导人才, 但我们深信,如果“民治政府’ ’要有生命力的话,大学相对子其他 机构来说,更有责任去培养我们国家所急需的具有宏畴伟略的领导 人。 为了完成这个迫切的使命,年轻人的目光不能仅仅停留在国内, 还必须放眼世界。现在的学生不但要对本国的人民与文化了如指掌, 而且也应该熟知本国以外的文明。 人类的势力范围已涉及到太空, 一 切变得都很明了, 我们都是同一个星球的守护者。 在过去的半个世纪 中,我们的地球变得越来越拥挤,相互依赖性越来越强, 同时也更加 变化莫测。 如果学生只一味自以为是, 不能更好地理解自己在芸芸众 生中的地位,那么他们对生活的社会所应承担的责任的能力将慢慢被 消磨殆尽,及至危险的境地。 世界或许还没有变成一个小村庄。 但可以肯定的是, 我们的邻里 意识必须加以扩展。 当旱灾席卷撒哈拉沙漠, 当印度支那战争带来难 民潮时,我们的同情心, 我们富于分析的智慧都不再受缚于地图上的 政治分界线。我们开始知道,

上一篇:艺术类考研现状.pdf

栏    目:研究生考试

下一篇:MBA运营管理试题.pdf

本文标题:研究生英语多维教程熟谙(正文翻译+课后练习参考答案).pdf

本文地址:https://www.365weibook.com/html/20200928/346.html

    正常预览或下载提示:

    本页面文档预览是由服务器自动提取的部分内容,并不是文档乱码。如您需要预览全文或下载文档,请点击页面左侧(点击去预览文档全文或下载文档)按钮,进行全文预览或下载。

推荐下载

联系我们 | 广告投放 |网站地图

免责申明:本网站不提供任何形式的下载服务,因此与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

如果侵犯了您的权利,请与我们联系,我们将进行删除处理。