GB1589-2004（英文版、国际版）.pdf

National Standard of the Peoples Republic of China Limits of dimensions, axle load and masses for road vehicles GB 1589--2004 Replace GB 1589--89 1 Scope This standard specifies the limits of the outside dimension, axle load and masses of automobile, trailer and automobile train. This standard applies to automobile (except the automobile crane with a maximum design gross mass exceeding 26000kg), trailer and automobile train used on road. This standard does not apply to special purpose vehicles equipped by army. 2 Normative Reference The following standards contain provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For the reference with date, all of its amendments (not including corrigenda) or revision edition after that date are not applicable to this standard. Nevertheless, parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. For the reference documents without date, their most recent editions apply to this standard. GB/T 3730.1 Motor vehicles and trailers—Types—Terms and definitions GB/T 3730.2 Motor vehiclesMassVocabulary and code （GB/T 3730.2-1996 ，idt ISO 1176:1990） GB/T 3730.3 Motor vehicles and trailersTerms and definitionsDimensions of vehicles （GB/T 3730.3-1992 ，neq ISO 612 ：1978） 3 Terms and Definitions The definitions described in GB/T 3730.1, GB/T 3730.2 and GB 3730.3 apply to this standard. 4 Requirements The vehicles specified in this standard shall meet the respective requirements in 4.1, 4.2, 4.3, and 4.4. 4.1 Vehicle outside dimension requirements 4.1.1 Vehicle outside dimension limits The outside dimension of automobile, trailer and automobile train shall not exceed the maximum limits specified in Table 1. 4.1.2 Other requirements for vehicle outside dimension Issue date : April 1 , 2004 Enforcement date: October 1 ， 2004 Issued by the The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, P. R. China The Standardization Administration of the P. R. China 1 GB 1589-2004 4.1.2.1 With automobile or automobile train in fully loaded state, if the bottom edge of the exterior rear-view mirror have a distance above ground less than 1800mm, the exterior rear-view mirror in one side shall not protrude 200mm from the automobile or automobile train maximum width. If the bottom edge of the exterior rear-view mirror have a distance above ground equal to or more than 1800mm, the exterior rear-view mirror in one side shall not protrude 250mm from the automobile or automobile train maximum width. 4.1.2.2 The top windows, ventilators of